パスワードリセットの手続きをしたのにメールが届かない場合、迷惑メールフォルダへの振り分けやアドレス入力ミスの可能性が高いです。
再設定がうまくいかない時のトラブルシューティングは、こちらのザオプション ログイン不可時の解決ガイドをご一読ください。